El Avemaría
El saludo del ángel y la bendición de Isabel, con la súplica de la Iglesia.
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Texto tradicional en español · Compárese: Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
La Salve
La Salve Regina, cantada al cerrar el día y rezada al final del Rosario.
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a ti suspiramos, gimiendo y llorando, en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María.
Texto tradicional en español · Compárese: Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
El Acordaos
Una oración de confianza en la intercesión de Nuestra Señora.
Acordaos, oh piadosísima Virgen María, que jamás se ha oído decir que ninguno de los que han acudido a tu protección, implorado tu auxilio o reclamado tu socorro haya sido abandonado. Animado por esta confianza, a Ti acudo, oh Virgen de las vírgenes, Madre mía; a Ti vengo y, gimiendo bajo el peso de mis pecados, me atrevo a comparecer ante Ti. Oh Madre del Verbo encarnado, no deseches mis súplicas, antes bien, escúchalas y acógelas benignamente. Amén.
Texto devocional tradicional. No hemos identificado una fuente publicada original.
El Magníficat
El cántico de María en la Visitación (Lc 1, 46-55), que la Iglesia reza cada tarde en Vísperas.
Mi alma glorifica al Señor:
y mi espíritu está transportado de gozo en el Dios salvador mio.
Porque ha puesto los ojos en la bajeza de su esclava: por tanto ya desde ahora me llamarán bienaventurada todas las generaciones.
Porque ha hecho en mí cosas grandes aquel que es todo poderoso, cuyo nombre es santo:
y cuya misericordia se derrama de generacion en generacion sobre los que le temen.
Hizo alarde del poder de su brazo: deshizo las miras del corazon de los soberbios.
Derribó del solio á los poderosos, y ensalzó á los humildes.
Colmó de bienes á los hambrientos: y á los ricos los despidió sin nada.
Acordándose de su misericordia, acogió á Israél su siervo;
segun la promesa que hizo á nuestros padres, á Abraham y á su descendencia por los siglos de los siglos.
Nuevo Testamento, trad. Torres Amat (Nueva York, 1853) · p. 107 ↗