Mañana y tarde
La vida cristiana tiene un ritmo: entregamos el día a Dios cuando comienza y lo devolvemos a sus manos cuando termina. Estas son las oraciones que han dado forma a ese ritmo durante generaciones, desde la Señal de la Cruz hasta los Credos.
El Catecismo pone la oración en el centro de la vida nueva en Cristo — y le da una forma diaria.
“La oración es la vida del corazón nuevo. Debe animarnos en todo momento. Nosotros, sin embargo, olvidamos al que es nuestra Vida y nuestro Todo.”
“La Tradición de la Iglesia propone a los fieles unos ritmos de oración destinados a alimentar la oración continua. Algunos son diarios: la oración de la mañana y la de la tarde.”
“La oración es un don de la gracia y una respuesta decidida por nuestra parte. Supone siempre un esfuerzo.”
“Orad constantemente (1 Ts 5, 17), dando gracias continuamente y por todo a Dios Padre, en nombre de Nuestro Señor Jesucristo (Ef 5, 20).”
Las oraciones que todo católico aprende primero.
La oración con que comienza toda oración, trazando la cruz de la frente al pecho y de hombro a hombro.
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Texto tradicional en español · Compárese: Catecismo de la Iglesia Católica · §2157 ↗
La oración que Cristo mismo enseñó a sus discípulos.
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu Reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.
Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
El saludo del ángel y la bendición de Isabel, con la súplica de la Iglesia.
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Texto tradicional en español · Compárese: Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
Un breve himno de alabanza a la Santísima Trinidad.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
La ofrenda matutina: entrega a Dios el día entero antes de que comience.
Oh Jesús, por el Corazón Inmaculado de María, te ofrezco mis oraciones, obras, alegrías y sufrimientos de este día, en reparación de nuestros pecados y por todas las intenciones por las que ruega tu Sagrado Corazón. Amén.
Texto devocional tradicional. No hemos identificado una fuente publicada original.
Rezado tradicionalmente por la mañana, al mediodía y al atardecer, recordando la Encarnación. Un Avemaría sigue a cada uno de los tres primeros versículos.
V. El ángel del Señor anunció a María. R. Y ella concibió por obra y gracia del Espíritu Santo. — Dios te salve María… V. He aquí la esclava del Señor. R. Hágase en mí según tu palabra. — Dios te salve María… V. Y el Verbo de Dios se hizo carne. R. Y habitó entre nosotros. — Dios te salve María… V. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. ORACIÓN. Infunde, Señor, tu gracia en nuestros corazones para que cuantos, por el anuncio del ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo Jesucristo, por su pasión y su cruz lleguemos a la gloria de su resurrección. Por Jesucristo, Nuestro Señor. Amén.
Texto devocional tradicional. No hemos identificado una fuente publicada original.
La invocación breve del Espíritu Santo, rezada antes del trabajo o del estudio.
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.
Texto tradicional en español · Compárese: Catecismo de la Iglesia Católica · §2671 ↗
La secuencia de Pentecostés, distinta de la invocación breve anterior.
Ven, Espíritu Santo, y envía del Cielo un rayo de tu luz. Ven, padre de los pobres, ven, dador de gracias, ven, luz de los corazones. Consolador magnífico, dulce huésped del alma, su dulce refrigerio. Descanso en la fatiga, brisa en el estío, consuelo en el llanto. ¡Oh luz santísima! llena lo más íntimo de los corazones de tus fieles. Sin tu ayuda, nada hay en el hombre, nada que sea bueno. Lava lo que está manchado, riega lo que está árido, sana lo que está herido. Dobla lo que está rígido, calienta lo que está frío, endereza lo que está extraviado. Concede a tus fieles, que en Ti confían, tus siete sagrados dones. Dales el mérito de la virtud, dales el puerto de la salvación, dales la felicidad eterna. Amén.
Texto devocional tradicional. No hemos identificado una fuente publicada original.
El antiguo himno de acción de gracias de la Iglesia.
Te alabamos, Señor Dios Todopoderoso, confesamos que éres Señor de todo el Universo. A ti, Padre Eterno, á quien toda la tierra adora. Á ti todos los ángeles, á ti los Cielos y todas las Potestades te adoran y te temen. A ti los Querubines y Serafines te aclaman sin cesar: Santo, Santo, Santo, es el Señor de los Ejércitos. Llenos están los Cielos y la tierra de la grandeza y majestad de tu gloria. A ti el glorioso coro de los Apóstoles. A ti el loable número de los Profetas. A ti te alaba el inocente y numeroso Ejército de Mártires. A ti la Iglesia Santa te confiesa en todo el mundo: Padre Eterno de inmensa majestad. A tu adorable, verdadero y único Hijo, engendrado de la sustancia del Padre. Y al Espíritu Santo, consolador, que procede del Padre y del Hijo. Tú, oh Cristo, que eres el Rey de la gloria. Tú eres el Hijo del Eterno Padre. Tú que para librar al hombre de la servidumbre, quisiste hacerte Hombre, y no te desdeñaste de encarnar en el vientre de una Virgen pura é inmaculada. Tú que después de haber quebrantado al aguijón de la muerte, abriste á los creyentes el reino de los Cielos. Tú que estás sentado á la diestra de Dios, en la gloria del Padre. Y que has de venir algún día á juzgar el mundo. Por tanto te rogamos, Señor, que socorras con tu asistencia á tus siervos que has redimido con tu preciosa Sangre. Haz que seamos del número de tus Santos en la gloria eterna. Salva á tu pueblo, Señor, y colma de bendiciones tu heredad. Gobiérnalos, Señor, y no te canses de favorecerlos. Todos los días te damos gracias por los grandes beneficios que nos haces. Y alabamos incesantemente tu santo nombre y lo alabaremos siempre y en toda la eternidad. Dígnate, Señor, preservarnos de caer este día en pecado. Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros. Derrámese, Señor, sobre nosotros tu misericordia, como lo hemos esperado en ti. En ti, Señor, he puesto toda mi esperanza, no sea yo confundido eternamente. — Amén.
Expresión del dolor por el pecado, rezado por la tarde y en el sacramento de la Confesión.
¡Señor mío, Jesucristo! Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Texto tradicional en español · Compárese: Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
No es un texto fijo, sino un breve repaso orante del día. Un patrón sencillo y tradicional:
El antiguo símbolo bautismal de la Iglesia de Roma, rezado al comienzo del Rosario y en la profesión de fe.
Creo en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, Nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén.
Texto tradicional en español · Compárese: Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · El Credo ↗
El símbolo de los concilios de Nicea (325) y Constantinopla (381), rezado en la Misa dominical.
Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo Bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.
Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica · Apéndice, Oraciones comunes ↗
Dictada por el papa León XIII con su encíclica del 25 de mayo de 1899 sobre la consagración del género humano al Sagrado Corazón de Jesús.
Jesús dulcísimo, Redentor del género humano, míranos postrados humildísimamente delante de tu altar. Tuyos somos, tuyos queremos ser, y para que podamos estar más firmemente unidos á Tí, he aquí que hoy cada uno de nosotros voluntariamente se dedica á tu Sacratísimo Corazón. Muchos, Señor, ciertamente nunca te conocieron: muchos te desecharon, al despreciar tus mandamientos. Compadécete de los unos y de los otros, oh benignísimo Jesús; y atrae á tu Santo Corazón á todos. Sed Rey, oh Señor, no solo de los fieles que jamás se separaron de Tí, sino tambien de los hijos pródigos que Te abandonaron: haz que éstos vuelvan pronto á la casa paterna, para que no perezcan de miseria y de hambre. Reina sobre aquellos á quienes trae engañados el error de sus opiniones equivocadas, ó que viven separados por la discordia, y condúcelos todos, al puerto de la verdad y á la unidad de la fé, para que en breve no haya sino un solo redíl y un solo pastor. Sed Rey, finalmente, de todos los que se hallan en la antigua superstición de los gentiles, y no tardes en trasladarlos de las tinieblas á la luz y reino de Dios. Conceded, Señor, á tu Iglesia segura libertad y bonanza; conceded á todos los pueblos la tranquilidad del orden; haz de una vez que del uno al otro polo resuene esta sola aclamación: alabado sea el divino Corazón, por quien hemos alcanzado la salud: á Él mismo gloria y honor por todos los siglos. Amen.
Boletín Eclesiástico del Obispado de Astorga (1900) · pp. 145–146 ↗
Pregunta con confianza
Pregunta lo que quieras y recibe las propias palabras de la Iglesia — citadas, referenciadas y enlazadas a la fuente. Toca una pregunta para empezar, o escribe la tuya.